'Glass' Fills Up with $40.58M Debut While 'Dragon Ball' Delivers Top Five Opening